Sommaren - Kesä

Hej alla bloggläsare!!! Igen har det gått en tid sedan jag hört av mig. Har haft mycket fullt upp hela sommaren och början på hösten. Vi har fortsatt med agilityträningarna i sommar och vi klarar nu av kortare banor. På sommaren har vi varit på Vasa agilityförenings uteplan och det har varit bra träning att fokusera på matte istället för händelser och objekt i naturen. Tycker att vi lyckats helt bra med detta och Xavi är nu mera fokuserad än han var på agilityträningarna i vintras. Agilityträningarna kommer i höst att flyttas till inomhusplanen och vi hoppas på att få lära oss mycket om hur man far en hel bana. Dessutom måste vi ännu träna på kontakthindren.

Vi har också börjat en tävlingslydnadskurs som vi kommer att pröva på och se hur vi trivs med kursen.

I sommar har vi annars simmat mycket, jag gillar ju att simma och denna sommar fick jag verkligen göra det en hel del eftersom vi hade perfekt sommarväder hela sommaren. Här nedan ser ni några bilder från i sommar, minns ni hur skönt det var...

Vi har också tränat på blodspår och tanken var att vi skulle hinna på någon MEJÄ tävling också, men tyvärr så blev det inte så, utan vi får vänta tills nästa säsong innan vi kan delta i någon tävling igen.

Vi önskar alla bloggläsare en riktigt fortsatt skön höst!!!

Hei kaikki blogin lukijat!!!Taas on mennyt valtavasti aikaa siitä kun viimeksi päivitin blogia. Koko kesä oli niin täynnä ja alkusyksy myös. Kesän aikana olemme jatkaneet agilitytreeneissä ja osaamme nyt mennä lyhyitä ratoja. Kesän aikana olemme harjoitelleet Vaasan agilityseuran ulkoradalla, mikä on ollut hyvä koska olemme saaneet harjoitella Xavin keskittymistä tehtävään eikä kaikkeen muuhun ympärillä tapahtuvaan. Mielestäni olemme onnistuneet oikein hyvin tässä ja Xavi on nyt paljon enemmän keskittynyt treeneissä kun hän oli talven aikana. Siirrytään taas nyt syksyn ja talven aikana Vaasan agilitysueran sisähalliin ja jatketaan treenit siellä. Toivomme nyt että oppitaan menemään kokonaista rataa ja sitten meidän täytyy myös harjoitella kontaktiesteitä.

Olemme myös aloittanut tokokurssia ja osallistutaan nyt siihen ja katsotaan miten tämä laji sopii meille.

Muuten olemme kesän aikana ollet paljon ulkona ja Xavi on saanut uida paljon koska sää on ollut mahtava koko kesän aikana. Täällä yllä näette muutamia kuvia kesästä, muistatteko kuinka ihanaa oli...

Olemme myös harjoittanut MEJÄä ja tarkoitus oli että olisimme päässyt MEJÄ kilpailuun myös tänä kesänä, mutta emme saanut sitä tilaisuutta tänä vuonna, joten odotetaan innolla ensi vuoden MEJÄ kisoja.

Oikein mukavaa syksynjatkoa kaikille blogin lukijoille!!!

Året 2010:s första månader - Ensimmäiset kuukaudet vuonna 2010

Jag skall här nu berätta om vad jag gjort de senaste månaderna på det nya året. Jag har ju varit lite dålig på att uppdatera bloggen, men skall nu försöka bättra mig. Jag har hunnit med en hel del redan under det första kvartalet av år 2010. Agilityträningarna fortsatte detta år och de håller ännu på. Matte och jag har nu lärt oss att köra banor, dock ännu ganska korta banor med endast 5 hinder, men vi kan detta nu ganska bra och vi bättrar oss hela tiden. Matte har lite svårt att hänga med ibland för jag gillar verkligen agility och jag springer så hårt jag bara kan, så detta är något vi jobbar på att jag inte skall ha så bråttom så att matte hinner instruera mig också. Jag har också lekt med min kompis Vista en hel del och vi har hunnit med några turer på skogsvägarna och hon har också varit med till stallet några gånger och hjälpt mig att hålla koll på hästarna där medan matte och Vistas matte har ridit. Så har jag också träffat mina kompisar Isa och Wilja. Matte och jag har också varit på promenader med Majsan och hennes matte. Matte har också tänkt att vi skall börja på en nybörjarkurs i Toko i vår, det skall bli spännande att se hur det går till där. Jag önskar er alla en riktigt skön början på våren, för här i Vasa har vi nu börjat se lite av asfalten på gatorna, men det är ännu en halv meter snö kvar på de flesta ställen där snön inte skottats bort.

Ajattelin kertoa vähän siitä mitä olen puuhastellut ensimmäiset kuukaudet uuden vuoden aikana. Olen ollut aika huono blogin päivittämisessä mutta tueln nyt parantamaan tätä. Olen ehtinyt puuhastella aika monella asialla jo tänä vuonna. Agilitytreenit jatkuivat tänä vuonna ja käydään niissä vielä. Mamma ja minä osaamme nyt mennä lyhyitä ratoa missä on noin 5 estettä, osaamme tätä nyt aika hyvin ja tullaan aina vain paremmaksi. Mammalla on joskus vaikeuksia pysyä mukana kun juosken niin kovaa koska pidän agilitystä niin paljon. Tätä me harjoitellaan että en juoksisi niin kovaa että mamma ehtii opastaa minua myös. Olen myös ollut leikkimässä kaverini Vistan kanssa aika usein, olemme myös käyneet muutama kerta metsässä kävelemässä ja hän on myös ollut mukana kanssani tallissa hoitamassa hevosia kun mamma ja Vistan mamma ovat käyneet ratsastamassa. Olen myös tavannut ystäväni Isa ja Wilja. Mamma ja minä olemme myös käyneet kävelyilla Majsan ja hänen mamman kanssa. Aloitamme myös Tokon alkeiskurssia nyt keväällä. Toivotan teille kaikille oikein mukavaa kevään alkua, täällä Vaasassa olemme nyt nähneet vähän asfalttia kaduilla, mutta muuten täällä on kyllä vielä noin puolimetriä lunta jäljellä.

Utmaning - Haaste

Jag har fått en utmaning av Confessions of a chocoholic att visa hur jag förvarar kaffe och te. Eftersom jag inte dricker kaffe och te visar jag här hur matte och husse förvarar sitt kaffe och te. Jag visar också hur jag förvarar min mat.

Såhär förvarar vi te hos oss - Näin meillä tee säilytetään

Kaffeburken- Kahvipurkki

Min mat - Minun ruokani

Olen saanut haasteen Confessions of a chocoholicista näyttää miten säilytän kahvin ja teen. Koska en itse juo kahvia tai teetä näytän tässä miten mamma ja pappa säilyttävät kahvinsa ja teensä. Näytän myös miten minä säilytän ruokani.

God Jul & Gott Nytt År 2010 - Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2010

Nu hinner jag äntligen uppdatera bloggen igen. Jag firade jul som ni alla andra också. Ni ser saldot av julklappar på bilderna här nere. På julen var jag också till mattes mormor och träffade där en ung kille som jag lekte med. I mellandagarna var matte och husse lediga, så då var vi mycket ute och lekte i snön.

Här väntar jag på tomten - Tässä odotetaan joulupukkia

Vihdoinkin ehdin päivittää blogia taas. Vietin joulu kuten te kaikki muutkin teitte. Näette kuvista minkälaisia joululahjoja sain. Joulun aikana kävimme myös mamman mummun luona ja siellä tapasin nuoren pojan jonka kanssa leikin paljon. Välpäivinä mamma ja pappa olivat kotona ja olimme paljon ulkona leikkimässä lumessa.

Att öppna paketen var roligast - Pakettien avaaminen oli hauskaa

Hösten 2009 - Syksy 2009

Hej alla läsare! Äntligen uppdaterar jag min blogg. Det har varit fullt upp hela hösten så jag har inte hunnit uppdatera min blogg alls under hösten. Jag skall nu kort berätta om min höst.
Jag börjar från villa-avslutningen som jag firade på villan, med årets sista dopp, det var lite kallt men skönt. Väntar nu på nästa sommar då jag får simma i havet igen. Jag har också deltagit i Spårprov, men jag hade lite svårt att koncentrera mig då jag hade noskvalster så det gick inget vidare. Vi har nu tränat i höst och nästa sommar skall jag väl delta i spårprov igen.
Jag har dock fått visa mina kunskaper i blodspår på riktigt genom att jag fått spåra upp 2 skadskjutna älgar i höst. Husse är med i älgjakten och hans jaktlag har vid två tillfällen behövt min hjälp i höst att spåra upp 2 skadskjutna älgar. Första gången spårade jag ca 4 km tills vi hittade älgen, andra gången gick mycket snabbare, ca 400 m spårade jag denna gång.
Vi avslutade "Perustottelevaisuus agilityyn aikoville" kursen i september, med ett slutprov som jag klarade och då fick vi börja på kursen i grunderna till agility. Det har jag tyckt om och nu kan jag hoppa en kortare bana. Kursen kommer att fortsätta i vår efter jul och nyår.
I slutet av oktober var vi på internationell utställning i Seinäjoki. Denna gång fick jag bedömningen EH2. Domarens bedömning lät såhär: " 15 months old. Good type. Good head. Correct ears. Nice neck. Very strong. Moves well. " Som domare fungerade: Cvetka Bogovcic från Slovenien. Nedan ser ni några bilder från hösten. Snön har ju kommit hit också och det är så roligt att springa och leka i snön. Skall nu fortsätta att hjälpa till att slå in julklapparna genom att hjälpa matte med att riva papper och tejp. Undrar vad jag skall få till julklapp i år...

Här en bild på hästarna jag brukar sköta ibland tillsammans med matte.
Tässä kuva hevosista jotka hoidan joskus mamman kanssa.

Höstbild- Syksykuva

Jag och matte på ridtur i skogen
Minä ja mamma ratsastamassa metsässä

Bild från kursen vi deltagit i nu på hösten
Kuva Perustottelevaisuus agilityyn aikoville kurssista

Bild på älgen jag spårade 4 km i skogen
Kuva hirvestä jota jäljestin 4 km metsässä.

En till bild på samma älg.
Toinen kuva samasta hirvestä.

Hei kaikki! Vihdoinkin päivitän blogini. Koko syksy on ollut niin ruuhkainen etten ole ehtinyt päivittää blogia ollenkaan. Ajattelin lyhyesti kertoa touhoistani syksyn aikana. Aloitan mökkikausen päättäjäisistä, juhlittiin mökkikauden päättäjäiset mökillä, otin tämän vuoden viimeinen uinti, oli aika kylmää mutta ihanaa. Odotan nyt kesää kunnes saan uida meressä taas. Osallistuin myös syksyllä Mejä kokeeseen, minun suoritukseni ei ollut niin hyvä tässä kokeessa, en pystynyt keskittymään niin kauan koska osittain minun haju-aistia häiritsi nenäpunkkia. Olemme nyt harjoitelleet syksyn aikana, joten osallistun varmasti Mejä kokeeseen taas ensi kesän aikana. Olen muuten saanut näyttä jäljestämistaitojani tänä syksynä todellisessa tilanteessa kun olen jäljestänyt kahta haavoittunutta hirveä. Isäntä on mukana jahdissa ja hänen jahtiporukka on tarvinnut apuani kaksi kertaa tänä syksynä jäljestämään kahta haavoittunutta hirveä. Ensimmäinen kerta jälkeä oli noin 4 km ennen kuin löysin hirven, se oli ehtinyt juosta tosi pitkään, toinen kerta jälki oli vain 400 metriä pitkä.
Lopetimme "Perustottelevaisuus agilityyn aikoville" kurssia syyskuussa loppukokeella jonka läpäisin ja saatiin aloittaa Agilityn peruskurssia. Pidän tosi paljon tästä kurssista ja osaan nyt mennä lyhyempää rataa. Kurssi jatkuu myös joulun ja uuden vuiden jälkeen.
Lokakuun lopussa olimme kansainvälisessä näyttelyssä Seinäjoella. Tällä kertaa sain EH2. Tässä tuomarin lausunto: " 15 months old. Good type. Good head. Correct ears. Nice neck. Very strong. Moves well. " Tuomarina oli: Sloveniasta, Cvetka Bogovcic. Alla näette muutama kuva tästä syksystä. Olemme myös saanut lunta tänne ja minun mielestä tämä on niin kiva juosta ja leikkiä lumessa. Nyt täytyy mennä auttaamaan joululahjojen paketointia taas repimällä paperia ja teippiä. Mitä joululahjoja minä tänä vuonna mahdan saada...

Borgåresa och PAA-kursen - Matka Porvooseen ja PAA-kurssi

Senaste helg bar det iväg till Helsingfors och Borgå på hunduställning. Jag, matte och husse startade vår resa redan på fredagskvällen och var framme i Helsingfors sent på fredagsnatten. Vi sov på ett trevligt hotell i Vanda. Första natten hemifrån sov jag mycket dåligt, jag sade åt matte och husse varje gång någon gick förbi vårt hotellrum. På lördagsmorgonen var vi på en promenad och vet ni vad vi såg i Vanda, jo en rödräv. Jag skulle ju förstås ha velat jaga den, men matte och husse sa att jag inte fick göra det då vi var ute på promenad. På kvällen åkte vi till min uppfödare Anne-Maria som bor i Esbo. Jag tyckte att det var så roligt att träffa henne och hennes Parsontjejer "Pixie" och "Catch". Mindre trevligt var det att bli trimmad och finputsad inför söndagens hundutställning, eller i början var det helt ok, men till sist tröttnade jag och försökte få dem att sluta, men till sist fick jag nog ge mig eftersom de alla tyckte att det måste göras för att jag skulle vara extra fin på söndagen. Tack Anne-Maria för att du gjorde mig så fin inför utställningen. :)På söndagsmorgonen åkte vi då iväg från hotellet efter en rätt tidig frukost till Borgå på hundutställning. Det hemska var att det regnade väldigt mycket i Helsingfors och Borgå. Jag tycker inte så mycket om regn så tanken på att vara ute hela dagen i regnet var inte så lockande. I Borgå träffade jag dock min syrra Chili, det var så roligt för det var så länge sedan jag sett henne. Hon hade vuxit upp till en mycket vacker tjej. Jag träffade också Bosse, Ninni och Ilona som också blivit uppfödda av Anne-Maria. Utställningen gick mycket bra och Jeff Luscott som fungerade som domare var en brittisk herreman, från England. Min bedömning låter såhär:
Strong, well made dog. Good head. Typical in skull and muscle. Strong jaw. Nice eye and earset. Front ok. Nice shoulder. Rather straight behind. Moves ok over the ground. Coat at the right condition. Narrow at the hocks.
Detta gav mig EH2, så matte och husse var så nöjda. Jag fick några nya roliga leksaker som belöning efter att jag skött mig så fint i ringen. Efter utställningen for vi iväg hemåt och var hemma igen på söndagskvällen.

Igår var vi tredje gången på PAA-kursen (PAA= perustottelevaisuus agilityyn aikoville). Denna kurs skall man gå innan man får börja på grundkursen i agility om man inte fått delta i uttagningar till grundkursen i agility. Eftersom jag ännu inte hade fyllt 1 år när dessa uttagningar hölls senast tyckte matte att det skulle vara roligt att delta i PAA-kursen. Det är faktiskt en rolig kurs. Ännu har vi mest övat på plats, att sitta och ligga på stället. Vi har också övat på att följa matte, på inkallningar och på olika kontaktövningar. Jag hoppas att vi får börja på grunkursen i agility i höst sen om vi gör bra ifrån oss matte och jag på PAA-kursen. För när vi tränar på PAA-kursen är det alltid någon och tränar agility och jag tycker att det ser så roligt ut. Detta var allt för denna gång, jag skall nu gå och sova efter en heldag med träning på plats, inkallningar och kontaktövningar.

En nytrimmad Xavi - Xavi trimmattuna

Xavi i ringen - Xavi kehässä

Ligga på plats- Paikallaoloa maaten



Sitta på plats - Paikallaoloa istuen



Att följa matte - Seuraamista

Viime viikonloppuna me lähdettiin koiranäyttelyyn mamman ja pappan kanssa Helsinkiin ja Porvooseen. Minä, mamma ja pappa aloitettiin matka jo perjantai-illalla ja me oltiin Helsingissä myöhään perjantai-yöllä. Nukuimme molemmat yöt hienossa hotellissa Vantaalla. Ensimmäisenä yönä mä nukuin tosi huonosti, ilmoitin mammalle ja pappalle jokainen kerta kun joku kulki meidän hotellihuoneen ohitse. Lauantai-aamulla mentiin lenkille ja tiedättekö mitä nähtiin Vantaalla, juu me nähtiin kettu. Olisin halunnut lähteä jahtaamaan sitä mutta mamma ja pappa sanoi että en saanut kun oltiin lenkillä. Illalla lähdettiin kasvattajalleni Anne-Marialle, joka asuu Espoossa. Mun mielestä oli tosi kiva nähdä hänet ja hänen Parsontytöt "Pixie" ja "Catch". Vähemmän kivaa oli kuin minut trimmattiin sunnuntain näyttelyä varten, tai alussa se oli ihan ok mutta lopuksi kyllästyin ja yritin saada ne lopettamaan, mutta sain antautua koska kaikkien mielestä minun piti olla erittäin hieno näyttelyssä. Kiitos Anne-Maria kun siistit ja trimmasit minut niin hienoksi näyttelyä varten. :)Sunnuntai-aamulla lähdettiin hotellista Porvooseen aikaisen aamiaisen jälkeen. Se joka oli vähän hirvittävää oli että satoi tosi paljon vettä sekä Helsingissä että Porvoossa ja kun ajattelin että minun pitäisi olla koko päivän sateessa en innostunut niin paljon. Porvoossa tapasin siskoni Chili, jonka oli niin kiva tavata koska oli niin pitkä aika siitä kun olin nähnyt hänet viimeksi. Hänestä oli kasvanut tosi hienon neidon. Tapasin myös Bossen, Ninnin ja Ilonan jotka kaikki myös ovat kasvatettu Anne-Marialta. Näyttely meni tosi hyvin ja tuomarina toimi Jeff Luscott, brittiläinen herrasmies Englannista. Sain seuraavan arvostelun:
Strong, well made dog. Good head. Typical in skull and muscle. Strong jaw. Nice eye and earset. Front ok. Nice shoulder. Rather straight behind. Moves ok over the ground. Coat at the right condition. Narrow at the hocks.
Tästä sain EH2, joten mamma ja pappa olivat tosi tyytyväisiä minuun. Sain tosi hienoja leluja näyttelyn jälkeen kun oli käyttäytynyt niin hyvin koko päivän. Näyttelyn jälkeen lähdettiin kotiin ja tultiin kotiin sunnuntai-illalla.

Eilen oltiin kolmatta kertaa PAA-kurssilla (PAA= perustottelevaisuus agilityyn aikoville). Tämä kurssi on mentävä ennen kun saa aloittaa agilityn alkeiskurssia jos ei ole osallistunut agilityn alkeiskurssin tasotestiin. Koska minä en ollut ehtinyt täyttää 1 vuotta kun viimeiset tasotestit pidettiin, mamma päätti että lähdetään PAA-kurssiin mukaan. Tämä on itse asiassa tosi kiva kurssi. Tähän asti olemme eniten harjoiteltu paikallaoloa, istuen ja maaten. Olemme myös harjoitellut seuraamista, luoksetuloja ja kontaktiharjoitteluita. Toivon että saamme osallistua agilityn alkeiskurssiin syksyllä jos minä ja mamma olemme taitavia PAA-kurssilla. Kun olemme PAA-kurssilla vieressä on aina ryhmä joka harjoittelee ailityä ja mun mielestä se näyttää tosi hauskalta. Tässä oli kaikki tältä kertaa, menen nyt nukkumaan, olen aika väsynyt tämän päivän treenien jälkeen.

Hundsimstranden och villaliv - Koirien uimaranta ja mökkeilyä

Nu äntligen hinner jag berätta lite om vad vi hållit på med under slutet av juli och början av augusti. Vi har haft väldigt fullt upp den senaste tiden. Matte, Husse och jag besökte hundarnas simstrand här i Vasa en kväll i juli. Med oss dit kom min kompis Isa och hennes matte. Simstranden var inte så stor, men det gick bra att leka där och att simma där. Jag och Isa lekte en hel del, jag tycker om att leka med Isa :), vi fick också en kompis till att leka med när Golden retrivern Väinö kom till simstranden. Vi sprang och lekte i vattnet och på stranden. Efter några timmar på stranden for vi tillbaka hem och vi bestämde med Isa att vi snart skall träffas igen och leka.

Första helgen i augusti tillbringade matte, husse och jag på villa i Fagerö tillsammans med våra kompisar. För att komma ut till villan åkte man en bit med motorbåt, detta var första gången jag fick åka båt och jag gillade det. På villan sedan fick man god mat, det spelades också badminton där och då ville jag också vara med så jag tog alltid bollen så fort den föll i marken, detta uppskattade inte de som spelade badminton så jag fick spela fotboll istället. Det var ännu roligare än att spela badminton. På lördagskvällen kom min kompis Vista ut till villan också. Vista är en "tollare", jag gillar att leka med Vista och speciellt när jag får springa och jaga henne. Jag och Vista simmade också en hel del. På söndagen for vi ut med båten till ett ställe ute i sjön där vattnet var så lågt att till och med jag kunde gå runt på sandbottnen, det var häftigt att gå runt där mitt i sjön och blåsa bubblor i vattnet. Det var en riktigt rolig helg på villan och dit vill jag gärna åka igen.

Xavi i båten - Xavi veneessä

Xavi tittar på småfiskar- Xavi katsoo pikkukaloja

Xavi torkar sig i solen - Xavi kuivaa itsensä auringossa

Nyt ehdin vihdoinkin kertoa vähän siitä mitä me olemme puuhanneet heinäkuun lopussa ja elokuun alussa. Meillä on ollut todella kiirettä koko ajan. Emäntä, isäntä ja minä lähdimme yhden heinäkuunillan koirien uimarannalle täällä Vaasassa. Meidän mukaan tuli myös mun kaveri Isa ja hänen emäntä.
Uimaranta ei ollut niin iso mutta siellä pystyi ihan hyvin leikkimään ja uimaan. Minä ja Isa leikimme paljon, minä tykkään leikkiä Isan kanssa :), me saatiin myös toinen leikkikaveri kun Kultainen noutaja Väinö tuli uimarannalle. Me juoksettiin paljon ja leikittiin sekä vedessä että rannalla. Muutaman tunnin jälkeen lähdettiin koti ja sovittiin Isan kanssa että tavataan kohta taas.

Ensimmäinen viikonloppu elokuussa emäntä, isäntä ja minä vietettiin mökillä Fagerössä kavereitten kanssa. Päästääkseen mökille piti ajaa vähän matkaa moottoriveneellä, tämä oli mun ensimmäinen kerta veneessä ja pidin siitä paljon. Mökissä saatiin tosi hyvää ruokaa, sulkapalloa pelattiin myös ja silloin minäkin päätin osallistua peliin ja jokainen kerta kun pallo putosi maahan, minä otin sen itselleni. Tästä ei oikein tykätty niin minun piti sitten pelata jalkapalloa, mutta se olikin vieläkin kivempaa. Lauantai-illalla kaverini Vista tuli mökille. Vista on "tolleri", mä pidän tosi paljon leikkiä Vistan kanssa ja varsinkin kun mä saan häntä jahdata. Minä ja Vista uitiin myös paljon. Sunnuntaina lähdettiin veneellä sellaiseen paikkaan järvessä missä vesi oli niin matalalla että minäkin pystyin kävelemään siellä ihan hyvin, enkä tarvinnut edes uida. Siinä oli tosi makeeta kävellä ja puhaltaa kuplia vedessä. Mökillä oli tosi kiva olla ja lähden mielelläni sinne uudestaan.